Toronto at Pittsburgh

Shots
123OTT
Toronto 12 8 10 0 30
Pittsburgh 9 7 9 0 25
Goals
123OTT
Toronto 1 0 1 0 2
Pittsburgh 0 2 2 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. TORONTO, BRIND'AMOUR 3 (GRENZY, BLAKE), 11:33

PENALTIES: M. SCHNEIDER Tor (ELBOWING, Minor) 00:51, R. HAINSEY Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 07:17, C. CAMPOLI Tor (HOOKING, Minor) 08:56, B. ORPIK Pit (CHARGING, Minor) 13:27, R. BRIND'AMOUR Tor (ROUGHING, Minor) 14:08, M. MODANO Pit (CROSS-CHECKING, Minor) 19:07

Period 2
2. PITTSBURGH, TANGUAY 5 (STLOUIS, BRODEUR) (PP), 10:50
3. PITTSBURGH, TANGUAY 6 (STLOUIS, LECAVALIER), 12:52

PENALTIES: M. SCHNEIDER Tor (ELBOWING, Minor) 01:35, A. ROY Tor (CHARGING, Minor) 10:42, J. GORGES Pit (CHARGING, Major) 15:04

Period 3
4. TORONTO, LAPOINTE 3 (LEETCH), 01:02
5. PITTSBURGH, PREISSING 3 (STLOUIS, LECAVALIER), 14:30
6. PITTSBURGH, TANGUAY 7 (UNASSISTED) (PP), 16:45

PENALTIES: B. RAFALSKI Tor (BOARDING, Minor) 02:58, R. BRIND'AMOUR Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 16:22, S. SAMSONOV Pit (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:41

Goalie Statistics

Justin Pogge (Tor), 21 saves out of 25 shots, L, 0-1-0
Martin Brodeur (Pit), 28 saves out of 30 shots, W, 8-5-1

Power Play Conversions

Toronto 0 for 4
Pittsburgh 2 for 8

Game Stars

1 - Alex Tanguay (Pit)
2 - Martin Brodeur (Pit)
3 - Martin StLouis (Pit)

Player Statistics

Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daymond Langkow       0  0  0    -1   0  1   4 26
Jason Blake           0  1  1  Even   0  1   1 19
Tomas Holmstrom       0  0  0  Even   0  0   2  4
Rod Brind'Amour       1  0  1  Even   4  4   2 24
Mathieu Schneider     0  0  0    +1   4  0   0 20
Bryce Swan            0  0  0    -1   0  1   3 18
Chris Campoli         0  0  0    -1   2  2   2 22
Brian Leetch          0  1  1    +1   0  1   0 17
Keith Tkachuk         0  0  0    +1   0  3   5 16
Steve Sullivan        0  0  0    -1   0  1   0  5
Andre Roy             0  0  0    +1   2  0   0 11
Mike Grenzy           0  1  1  Even   0  0   0 11
Alexandre Picard      0  0  0    -1   0  5   3 26
Brian Rafalski        0  0  0    -1   2  4   2 24
Mathieu Dandenault    0  0  0    -1   0  4   5 22
Ron Hainsey           0  0  0    +1  12  1   1  7
Martin Lapointe       1  0  1    +1   0  2   1  9
Pierre Turgeon        0  0  0    +1   0  0   0  8
   
Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mike Modano           0  0  0  Even   2  2   0 20
Brooks Orpik          0  0  0    +2   2  2   1 18
Niclas Lucenius       0  0  0  Even   0  1   1 18
Jani Rita             0  0  0  Even   0  5   1 13
Maxime Talbot         0  0  0  Even   0  0   0  0
Alex Tanguay          3  0  3  Even   0  3   1 24
Alex Goligoski        0  0  0    -1   0  1   3 25
Jonathan Filewich     0  0  0  Even   0  0   0 13
Sergei Samsonov       0  0  0    -1   2  5   0 23
Ryan Stone            0  0  0  Even   0  1   1  4
Eric Nystrom          0  0  0  Even   0  0   0  4
Jean-Philippe Paquet  0  0  0    +1   0  0   2 22
Christian Ehrhoff     0  0  0    -1   0  1   2 26
Josh Gorges           0  0  0    -1   5  0   2  9
Vincent Lecavalier    0  2  2    +1   0  0   1 20
Martin StLouis        0  3  3    +1   0  2   3 20
Tom Preissing         1  0  1  Even   0  2   4 20
Jeff Halpern          0  0  0  Even   0  0   1 12
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Alex Tanguay scores a hat trick

Minor League Box Score

Beavers        2
Boatmen!!      9
-------------------------------------
Jean Philippe Coté 2 (unknown, Cody McCormick)
Jason Chimera 6 (Kurt Sauer, Maxim Mayorov)

unknown (David Bolland, Konstantin Pushkarev)
Maxim Kondratiev 2 (Lauri Tukonen, unknown)
David Bolland 7 (Oskar Osala, unknown)
Erik Christenson 7 (unknown, unknown)
Erik Christenson 8 (unknown, unknown)
Maxim Kondratiev 3 (unknown, unknown)
Oskar Osala 12 (unknown, unknown)
Konstantin Pushkarev 5 (unknown, unknown)
Maxim Kondratiev 4 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Beavers: Semen Varlamov
Boatmen!!: Manny Legace
-------------------------------------